DÜSSELDORF (pi) - Für Anwender von IBMs AS/400- und /3x- Systemen bietet die ADS GmbH aus Düsseldorf ein System zum Versenden und Empfangen von Telefax-Nachrichten direkt am Bildschirm des Arbeitsplatzes an.

Das Paket besteht aus einer Benutzersoftware von ADS, einer PC- Einsteckkarte sowie einer sogenannten "Microfax-9600-Lösung" von Neuhaus. Diese umfaßt einen Drucker und einen Scanner zum Ausgeben beziehungsweise Einlesen von Telefax-Dokumenten. Im Lieferumfang enthalten ist ein Texteditor, Dokumente lassen sich jedoch auch mit vorhandenen Textprogrammen erstellen.

Zum Betrieb ist ein IBM-PC oder Kompatibler erforderlich, der an einen AS/400-Rechner angeschlossen werden muß. Das Komplettsystem heißt ADS Telefax AS/400 und kostet rund 12 000 Mark.