Archive for the 'Unwörter' Category

Wir stehen hier ja total auf maschinell übersetzte Presseinformationen. Zum Beispiel so was hier, vorhin in meiner Inbox gelandet via news aktuell:

Supermicro Ships 6Gb/s SAS 2.0 Solutions

San Jose, California (ots/PRNewswire) -

– Erhöht die Latte in Enterprise Storage Performance mit volle
SAS 2.0 Server, Workstation und Blade Produkt Linien

Super Micro Computer, Inc. (NASDAQ: SMCI), der Industrie Führer
in Applikations-Optimierte, high Performance Server, Blade, and
Workstation Lösungen, kündigte heute der Markteinführung von neue
Server Building Block Solutions(R) an, die 6Gb/s SAS 2.0 Performance
liefern. Der Markteinführung schliesst acht Systeme plus fünf
Serverboard Plattformen, zwei SuperBlade(R) Servers, und drei
Universal I/O (UIO) Karten mit ein. Dieser neuer Produkt Linien
beinhalten der neueste LSI(TM) 6Gb/s SAS Kontroller IC (SAS2008),
6Gb/s SAS RAID-on-Chip (SAS2108) und MegaRAID(R) Software Stack.

“Supermicro’s high-Performance 6Gb/s SAS2 Lösungen erhöhen die
Latte in Enterprise Storage mit Verdopplung der Bandbreite und bieten
Superior Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und weitere Features an,”
sagte Charles Liang, CEO und Präsident von Supermicro. “Unserer
innovative Server Building Block Solutions(R), beinhalten bewährte
LSI SAS und RAID Technologie, die unseren Kunden ermöglicht Ihre
Storage Leistung und Power Effizienz zu verbessern, ohne ein Preis
Premium bezahlen zu müssen.”

Supermicro’s vorab Launch von acht neue Intel(R) Xeon(R) 5500
(Nehalem) prozessor-basierte Systeme mit onboard 6Gb/s SAS
Technologie beinhaltet 1U, 2U, 3U and 4U Rackmount oder Tower Servers
und Workstations mit sowohl 2.5″ als 3.5″ Festplatten Unterstützung.
Basiert auf den X8DT6-F, X8DA6, X8DTW-6+F, X8DTH-6F and X8DTL-6F
Serverboards, Supermicro SAS 2.0 Systeme stellen die Industries
höchste entwickelte thermische and power Designs da, um optimale
Performance-Per-Watt und Performance-Per-Dollar zu liefern.
Supermicro stellte auch die Industries erste Blade Servers basiert
auf 6Gb/s SAS Technologie vor, der SBI-7126T-S6 und SBI-7426T-S3, für
10-Blade and 14-Blade Gehäusen.

Für flexible Storage Applikationen, Supermicro’s neue Universal
I/O (UIO) Kontroller Karten unterstützen acht intern 6Gb/s SAS Ports
und RAID Funktionen. Mit ein PCI Express 2.0 Host Interface und
intelligente Architektur, dieser Kontrollern verdoppeln der Data
Transfer Raten von Ihrer 3Gb/s Vorgängern und Ihrer Design ermöglicht
den einfache Integration mit bereits vorhandenen 3Gb/s SATA and SAS
Infrastrukturen für verbesserte Performance und Skalierbarkeit.
Weitere detaillierte Information über dieser neue Produkt Linien
finden Sie unter: www.supermicro.com/SAS2/.

“Als der Markt to 6Gb/s SAS, LSI ist der bevorzugte Hersteller
für Führende OEM’s wie Supermicro für ihrer Next-Generation Server
Lösungen,” sagte Bill Wuertz, Senior Vice-President und General
Manager, Storage Components Division, LSI. “Der LSI 6Gb/s SAS
Kontroller und RAID-on-Chip ICs bauen auf unsere Industrie-Führenden
3Gb/s SAS Technologie, und liefern Superior Standards of Performance,
Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit für Servers, Workstations und
Blade Lösungen.”

“Die neue 6Gb/s SAS-enabled Supermicro Workstation, Storage und
Blade Lösungen liefern zahlreiche Vorteile die sowohl Enterprise und
SMB Kunden suchen,” sagte Henry Fabian, Executive Director of
Marketing, bei Seagate. “Zusammen mit Seagate’s Industrie-Führenden
6Gb/s SAS Enterprise Savvio (2.5-inch) und Cheetah (3.5-inch) Drive
Familien, dieser Lösungen bieten bisher unerreichte Performance,
Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Data Integrität und sind ideal
für die herausfordernde Enterprise Applikationen von heute.”

6Gb/s SAS bietet ein Vielzahl an deutliche Verbesserungen
gegenüber 3Gb/s SAS und SATA wie 6Gb/s Data Transfer Rates und
Standardisierte Zoning sowie Unterstützung von Kabel Längen bis 10
Meters um Storage Integrität in grossen Clustern und Datacenter
Installationen zu sichern. Die 6Gb/s SAS Kontrollern Kommunizieren
auch mit Expanders und andere Infrastruktur Geräten um, die System
Diagnose, Status, Management, Konfiguration und Initialisierung zu
verbessern. 6Gb/s SAS steigert System Stabilität und erlaube die
Nutzung von grössere Storage Landschaften durch multii-device
Interoperation.

Für detaillierte Information über Supermicro’s Komplete Linie von
Applikations-Optimierte Server Building Block Solutions(R), bitte
besuchen Sie www.supermicro.com.

Umbrüche und Leerzeichen sind original. Lieber Absender, ich schwöre: Das behandle genauso, als hätte ich gar keine Mitteilung erhalten…