Schritt-für-Schritt-Anleitung

Workshop - von Thunderbird auf Outlook 2010 umsteigen

30.08.2012
Von 
Thomas Joos ist freiberuflicher IT-Consultant und seit 20 Jahren in der IT tätig. Er schreibt praxisnahe Fachbücher und veröffentlicht in zahlreichen IT-Publikationen wie TecChannel.de und PC Welt.

E-Mail-Nachrichten mit Tools exportieren

Export: Starten Sie mbox2eml für den Nachrichtenexport in Thunderbird 3.
Export: Starten Sie mbox2eml für den Nachrichtenexport in Thunderbird 3.

Mit dem erwähnten IMAPSize-Tool können Sie ebenfalls die Nachrichten der verschiedenen Ordner in *.eml-Dateien exportieren.

Nach der Installation starten Sie das Tool und klicken bei der Erstellung von neuen Konten auf No. Klicken Sie auf Tools, und wählen Sie mbox2eml aus.

Als Nächstes müssen Sie im oberen Bereich jeweils die Ordner im Dateisystem auswählen, die die E-Mail-Daten enthalten. Diese liegen bei Thunderbird normalerweise im Verzeichnis: C: Users\<Benutzername>\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\<Profilname>
\Mail\<Bezeichnung des E-Mail-Kontos>.

Manche Ordner liegen - zum Beispiel wenn Sie eigene Ordner erstellt haben - im Verzeichnis Local Folders. Auch diese müssen Sie Schritt für Schritt auswählen und exportieren.

Der Windows Explorer in Windows 7 blendet standardmäßig viele wichtige Dateien aus; das gilt auch für das Verzeichnis Appdata im Benutzerprofil. Für Profianwender kann es notwendig sein, dass alle Dateien angezeigt werden, auch die versteckten und die Systemdateien. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor:

  1. Öffnen Sie den Windows Explorer.

  2. Klicken Sie auf Organisieren/Ordner- und Suchoptionen.

  3. Wechseln Sie zur Registerkarte Ansicht.

  4. Deaktivieren Sie die Option Erweiterungen bei bekannten Dateitypen ausblenden und bestätigen Sie die Warnmeldung mit Ja. In diesem Fall werden auch die Endungen der Dateien angezeigt.

  5. Deaktivieren Sie die Option Geschützte Systemdateien ausblenden.

  6. Aktivieren Sie die Option Ausgeblendete Dateien, Ordner oder Laufwerke anzeigen im Abschnitt Versteckte Dateien und Ordner.

Konvertierung: Das Tool erstellt *.eml-Dateien aus Thunderbird-Ordnern
Konvertierung: Das Tool erstellt *.eml-Dateien aus Thunderbird-Ordnern

Sie können nach der Datenübernahme die geschützten Systemdateien wieder ausblenden lassen; damit erleichtern Sie sich die Übersicht im Explorer.

Wählen Sie in mbox2eml bei Dateityp die Option All files aus und selektieren Sie die einzelnen Ordner für den Export. Wichtig ist die Datei Inbox. Dabei sind die Dateien ohne Endung von Belang, nicht die *.msf-Dateien.

Wählen Sie dann im unteren Bereich den Ordner aus, in den das Tool die E-Mails als *.eml-Datei exportieren soll. Klicken Sie nach der Auswahl auf Convert. Nach einiger Zeit erhalten Sie die Information dass das Tool die E-Mails exportiert hat. Im entsprechenden Verzeichnis finden Sie die gesamten *.eml-Dateien.