Das Amtsgericht in Berlin-Charlottenburg wies einen Antrag der Familie des 1998 verstorbenen Hackers "Tron" zurück, die sich gegen eine Nennung des bürgerlichen Namens in einem Wikipedia-Artikel gewehrt hat.

Der Familie stehe ein solcher Anspruch auf Unterlassung nicht zu, "da durch die Namensnennung dessen über den Tod hinausgehendes Persönlichkeitsrecht nicht verletzt" werde, teilte die Präsidentin des Kammergerichts mit. Die Eltern von "Tron" hatten am 17. Januar eine Einstweilige Verfügung gegen den deutschen Ableger der internationalen Wikimedia-Stiftung erwirkt, um eine Streichung der Namensnennung durchzusetzen. Danach war für einige Tage die Weiterleitung von www.wikipedia.de auf die offizielle Adresse des Lexikons (de.wikipedia.org) gestoppt worden.

Wikimedia-Anwalt Thorsten Feldmann sagte der dpa, das Amtsgericht habe die Rechtsauffassung seines Mandanten voll gestützt. Der Vertreter der Eltern, Friedrich Kurz, kritisierte den Beschluss als "Fehlurteil" und kündigte an, Rechtsmittel einzulegen. Die Familie sieht in der Namensnennung eine "Verletzung des postmortalen Persönlichkeitsrechts" des Hackers, der in der Öffentlichkeit nur unter dem Pseudonym "Tron" aufgetreten war. Außerdem beansprucht die Familie den Schutz des Persönlichkeitsrechts für sich selbst, da der Nachname in Deutschland einmalig sei.

Der postmortale Schutz der Persönlichkeit sei vor allem darauf ausgerichtet, den Verstorbenen etwa vor unwahren Behauptungen oder Herabsetzungen zu schützen, urteilte dagegen das Amtsgericht. "Entsprechendes sei hier jedoch nicht gegeben", hieß es. Auch eine Verletzung des eigenen Persönlichkeitsrechts des Antragstellers scheide aus, weil "allein aus den streitgegenständlichen Beiträgen auf der Website eine Identifizierung der Antragsteller nicht möglich" sei. (dpa/tc)