Amazon und Audible

Whispersync jetzt auch zwischen E-Book und Hörbuch

Thomas Cloer war viele Jahre lang verantwortlich für die Nachrichten auf computerwoche.de.
Er sorgt außerdem ziemlich rund um die Uhr bei Twitter dafür, dass niemand Weltbewegendes verpasst, treibt sich auch sonst im Social Web herum (auch wieder bei Facebook) und bloggt auf teezeh.de. Apple-affin, bei Smartphones polymorph-pervers.
Amazon.de und seine Hörbuchtochter Audible.de haben heute auch für den deutschsprachigen Raum "Whispersync for Voice" angekündigt.

Whispersync for Voice setzt praktisch ein Lesezeichen, das zwischen Kindle-E-Book und Audible-Hörbuch automatisch synchronisiert wird. Damit kann der Nutzer zwischen dem E-Book und dem entsprechenden Hörbuch hin- und herwechseln und über verschiedene Geräte hinweg immer automatisch an der gerade gelesenen oder gehörten Stelle im Buch wieder einsetzen.

Über die Matchmaker-Seite bei Amazon.de kann der Kunde herausfinden, zu welchen Titeln in der eigenen Kindle-Bibliothek Audible.de die entsprechende Hörbuchversion anbietet. Besitzer des E-Books können diese zu einem ermäßigten Preis erstehen. Im deutschsprachigen Raum seien aktuell mehr als 40.000 E-Books mit Hörbuch-Pendants für Whispersync for Voice verfügbar, teilt Audible.de mit.

In den USA boten Amazon und Audible den Service schon seit 2012. "Viele amerikanische Kindle- und Audible-Kunden sagen, dass Whispersync for Voice ihre Art zu lesen grundlegend verändert hat", sagt Audible-Deutschlandchef Nils Rauterberg. Die Kunden empfänden es als riesigen Vorteil, dass sie jederzeit nahtlos zwischen Lesen und Hören wechseln könnten. Man freue sich, diese Funktion jetzt auch deutschsprachigen Lesern und Hörern anzubieten.

Whispersync for Voice funktioniert nach Angaben der Anbieter mit Kindle-E-Readern, den mobilen Audible-Apps für iPhone, iPad, Android und Windows Phone, auf allen Fire-Tables (HD, HDX) sowie über die Kindle-App für iOS. In der Kindle-App für Android wird die Funktion nachgereicht. Zum Start kann man das neue Feature mit fünf ausgewählten Titeln kostenlos ausprobieren.