MUENCHEN (CW) - Fuer die Ueberwachung, Verwaltung und Kontrolle des Speicher-Managements eignet sich "Omegamon II fuer SMS" von Candle. SMS steht fuer IBMs System Managed Storage, aber das Produkt laesst sich laut Candle auch in Umgebungen ohne SMS einsetzen.

Omegamon wurde von Candle in Zusammenarbeit mit dem Telekommunikationskonzern AT&T als Beta-User entwickelt.

Die Funktion Storage Status Advisor gibt dem Anwender mit Hilfe farblicher Symbole einen Ueberblick ueber die Speicherumgebung. Mit dem SMS Manager laesst sich feststellen, ob Speichergruppen und - klassen richtig definiert sind. Warnsignale und Echtzeitanalyse ermoeglichen das Nachvollziehen von HSM-Operationen (Hierarchical Storage Manager). Die Cache-Analyse reklamiert fehlerhafte Belegung der kostenintensiven Cache-Einrichtungen und gibt Verbesserungsvorschlaege.

Die fuer das vierte Quartal angekuendigte Omegamon-Version eignet sich nur fuer 3270-Front-ends. Laengerfristig geplant ist die Einbeziehung von Workstations und der AS/400. Der fuer den Sommer erwartete Data Facility Distributed Storage Manager (DFDSM) der IBM soll dann die Einbindung von LAN-Umgebungen ermoeglichen.