Die Grafik-Designerin Michaela von Aichberger, Twitter-Nutzern womöglich als @frauenfuss und durch ihre Aktionen wie "Ich male meine Follower" bekannt, hat für WittyWords tausende Bilder gezeichnet und animiert, die mit den entprechenden Begriffen in Englisch, Deutsch, Spanisch, Catalan, Französisch, Russisch, Polnisch und Chinesisch verknüpft sind. Deutsch und Englisch kommen mit der Grundversion, alle anderen Sprachen kann respektive muss man in-app dazukaufen.

Durch das Programm führt "Theo, das lila Vokabelmonster". Theo ist allerdings emotional etwas "flexibel": Ebenso hinreißend wie seine Freudentänzchen sind auch seine Schimpftiraden, wenn eine Aufgabe falsch gelöst wurde. Dieser humorvolle Ansatz soll dazu beitragen, dass die derart visualisierten Vokabeln auch tatsächlich im Gedächtnis bleiben. Das spricht natürlich besonders Kinder an; Erwachsene sollen an WittyWords aber ebenso ihren Spaß haben.

In der deutschen, englischen, französischen und spanischen Version der App hilft WittyWords übrigens auch bei der richtigen Aussprache; die erreichten Lernfortschritte dokumentiert der Highscore. Wer sich gern mit anderen misst, kann sogar einen kleinen Vokabel-Wettkampf starten. Die Android-Variante von Witty Words ist für 2,99 Euro im Android Market erhältlich.