MÜNCHEN (COMPUTERWOCHE) - Wie erwartet schloß die Sybase Inc. das vierte Quartal mit Verlusten ab. Das Minus lag bei 25,5 Millionen Dollar. Für das gesamte Geschäftsjahr 1997 ergab sich eine Negativbilanz von 55,4 Millionen Dollar. Der Umsatz im vierten Quartal lag bei 223,2 Millionen Dollar, der des Gesamtjahres bei 903,9 Millionen Dollar. Sybase mußte die Veröffentlichung der Bilanz um eine Woche verschieben, nachdem bekanntgeworden war, daß die japanische Niederlassung keine korrekten Daten geliefert hatte. So mußte der Datenbankanbieter den Jahresumsatz um 43 Millionen Dollar nach unten korrigieren.