"Laberfasel, lieber Trauerwein", sagte PC-Koordinator Dr. Mäusefaust, "Ihre Kritik an der Schrägstrichzwei geht völlig am Personal-Problem vorbei. Dieses System setzt neue technologische Maßstäbe."

"Als da wären, lieber Mäusefaust?" Diese Frage konnte sich Sebastian nicht verkneifen.

"Erstens bin ich nicht Ihr Lieber und für Sie immer noch Doktor", blaffte Mäusefaust.

"Sehr geehrter Herr Doktor . . . ", versuchte es daraufhin Trauerwein. "Schon gut", beruhigte Mäusefaust, "ich will es Ihnen erklären."

Und so vernahm S. T. folgendes Laber(ge)fasel: "Die neuen PS/2-Systemeinheiten sind als intelligente und integrierbare Arbeitsplatzcomputer konzipiert, die Verbindungen zu zentralen Rechnern und anderen Personal Systemen möglich machen."*

"Hab ich da einen Bindestrich herausgehört?" wagte Trauerwein mit zarter Ironie anzudeuten.

"Laberfasel", knurrte Mäusefaust, "ob mit oder ohne - die neuen PS/2 werden bestellt. Dadurch gewinnen wir gegenüber den Endbenutzern Zeit, denn das Betriebssystem wird eh erst 1988 ausgeliefert."

Konnte Trauerwein ausnahmsweise einmal nicht widersprechen.

Sebastian Trauerwein, Information Resources Manager