MUENCHEN (CW) - Storage Technology (Storagetek) beendet ein Joint- venture mit Siemens-Nixdorf (SNI). Seine 49 Prozent der Anteile an der Siemens Nixdorf Printing Systems Ltd. verkauft Storagetek an die amerikanische Niederlassung von SNI und verabschiedet sich damit vom Geschaeft mit Laserdruckern.

1990 gruendeten die beiden Firmen die 500-Mann-Firma Siemens Nixdorf Printing Systems, die jaehrlich bis zu 100 Millionen Dollar Umsatz machte. Das Ende dieser Zusammenarbeit sei aber kein Bruch mit Siemens-Nixdorf, gab Storagetek bekannt. Vielmehr habe man schon 1990 diese Entwicklung vertraglich vereinbart und werde mit SNI weiter zusammenarbeiten, sofern sich die Gelegenheit biete.