Damit zieht das im Dax notierte Unternehmen die Option, das ursprünglich bis zum 1. Juli geplante Angebot um zehn Geschäftstage zu verlängern. Grund ist, dass die Europäische Union die Übernahme noch nicht genehmigt hat. Zuvor hatte die SAP angekündigt, das Angebot gegebenenfalls darüber hinaus noch um "weitere Zeitspannen" zu verlängern.

In den USA hatte das Übernahmeangebot bereits die kartellrechtlichen Hürden genommen. SAP hatte Mitte Mai die Übernahme von Sybase für 5,8 Milliarden US-Dollar (4,6 Mrd Euro) angekündigt. Mit dem auf mobile Datendienste spezialisierten Unternehmen aus Kalifornien will sich SAP den Zugang zu Mobilfunkkunden sichern, die auf ihren Telefonen Geschäftsdaten empfangen und senden. (dpa/mb)