MÜNCHEN (CW) - Mit einem Nettoverlust von 9,3 Millionen Dollar hat Quantum das erste Fiskalquartal (Ende: 29. Juni) des Geschäftsjahres 2004 abgeschlossen. Der Spezialist für die Datensicherung hatte im gleichen Zeitraum des Vorjahres noch ein Minus von 131 Millionen Dollar verzeichnet, wobei der Großteil dieser Verluste allerdings auf eine Veränderung in der Bilanzierung zurückzuführen war. Der Umsatz stagnierte im ersten Quartal bei etwa 202 Millionen Dollar. Als Grund für die schwachen Zahlen führte das Unternehmen vor allem rückläufige Umsätze im Bereich der Speichermedien an. Für das laufende zweite Fiskalquartal prognostizierte die kalifornische Company einen Verlust von fünf bis sieben Cent je Aktie, was im Rahmen des abgeschlossenen Zeitraums liegt. Die Einnahmen sollen stagnieren oder geringfügig zulegen können. An der Börse sorgte der Ausblick für Verkäufe der Quantum-Aktie. (ajf)