MUENCHEN (CW) - NCRs Applied Digital Data Systems (ADDS) bringt die nach eigenen Angaben ersten X-Terminals auf den Markt, die den Energievorschriften der amerikanischen Umweltbehoerde EPA genuegen.

Die neuen X-Stationen "XLa Energy Wise" reduzieren den Stromverbrauch sowohl der Logikeinheit als auch des Monitors. Nach Werksangaben sinkt der Energieverbrauch auf ein Viertel der herkoemmlichen Geraete.

NCR/ADDS liefert die X-Stations zusammen mit der xEasy- und Power- Management-Software aus, die den Status der Terminals ueberprueft und sie in eine von drei Betriebsarten (Stand-by, Suspend oder Aus) schaltet. Per Tastendruck oder Mausbewegung wird das System wieder hochgefahren.

Neben der Familie der X-Stations, die alle mit dem i960-Chip arbeiten und in verschiedenen Speicher- und Netzwerkkonfigurationen zu haben sind, bietet der Hersteller passende Farbbildschirme mit 14, 15, 17 und 19 Zoll an. Als Host- Systeme werden zusaetzlich zu den NCR-Rechnern auch die Maschinen von Sun, Hewlett-Packard, IBM sowie die DEC-Station unterstuetzt.

Die X-Stations werden in Deutschland ab rund 4300 Mark angeboten und sind bei NCR in Augsburg ab sofort lieferbar.