"Hi there" grüßte der vom britischen Komiker Rowan Atkinson gespielte Tollpatsch Mr. Bean die Besucher der Seite, die kurz darauf wegen "Wartungsarbeiten" abgestellt wurde. Die Sperre zog sich bis in den Abend hinein. Die zuständigen Techniker erklärten nach Rundfunkberichten, das Sicherheitskonzept werde nun überarbeitet. Spanien hat am 1. Januar die turnusmäßige Ratspräsidentschaft der Europäischen Union übernommen. Für die Wartung und die Sicherheit der Internetseite gibt die spanische Regierung rund zwölf Millionen Euro aus. (dpa/ajf)