MUENCHEN (pi) - Die "Open-Mixer-Technologie" ermoeglicht jetzt die Integration von X.400- und SMTP-Nachrichten in einem Produkt. Laut HN Consulting, Muenchen, koennen damit E-Mails von einem beliebigen Mail-Client aus in beide Richtungen gesandt werden. Dabei entscheidet das Open-Mixer-Verfahren, ob die Post ueber den SMTP-Dual-Stack oder das X.400-Protokoll versandt wird. In einem dazugehoerigen X.500-Adressbuch werden alle Mail-Benutzer registriert. Internet-Mailer koennen auf diese Weise an X.400- Anwender adressierte Messages verschicken und umgekehrt. Die Technik entscheidet, wohin und mit welchem Transportprotokoll die Nachricht geliefert wird. Weitere Optionen helfen darueber hinaus, externe Adressdaten in ein unternehmensweites Verzeichnis zu integrieren.