Mit Evernote kann man unterwegs Textnotizen erstellen, Fotos importieren oder Sprachmemos aufnehmen. Alle in Evernote erfassten Inhalte werden automatisch mit einem Server im Internet synchronisiert. Der Kunde erhält dazu ein ebenfalls kostenloses Konto. Danach sind sie sowohl Online als auch auf dem Mobiltelefon verfügbar.
Evernote gibt es ebenfalls für iPhone, Blackberry, Palm Pre und Windows-Mobile-Smartphones. Bei einem Wechsel des Handymodells kann man die Software also in vielen Fällen weiter nutzen und hat so auch Zugriff auf die vorher gespeicherten Notizen. Außerdem gibt es eine Suchfunktion, die sogar die optionale Kategorisierung unnötig machen soll. Man kann nach Text suchen, sogar innerhalb von Bildern, nach Zeit oder nach Ort. Besteht eine GPS-Verbindung, erfasst Evernote beim Anlegen einer Notiz auf Wunsch auch automatisch den Standort.
Abhängig von der Geschwindigkeit des Netzwerkes haben Nutzer die Wahl zwischen einer attraktiven Thumbnail-Ansicht oder einer einfacheren Listenansicht. Zahlreiche Funktionen wie die Notizensuche, der Zugriff auf gespeicherte Suchabfragen oder die automatische Speicherung von Ortskoordinaten können direkt über das Menü des Mobiltelefons bedient werden.