MÜNCHEN (CW) - Die CS Computer Systeme GmbH aus Baierbrunn bietet Konverter für Kyocera-Laserdrucker an, mit denen sich diese an Host-Rechner beziehungsweise Steuereinheiten von IBM (Serien "/3x" oder AS/400) sowie von der Siemens-Nixdorf Informationssysteme AG (Serie "9770") anschließen lassen. Die IBM-Lösungen sind entweder als Einbauplatinen oder in einem externen Gehäuse erhältlich und passen an Twinax- oder Coax-Kabel. Die Siemens-Version wird über das Option Interface des Druckers eingebaut. Über eine serielle Schnittstelle kann jeweils neben dem Host-Rechner ein weiteres System angeschlossen werden, die Jobs lassen sich über beide Schnittstellen abschicken ("Host Sharing").