Compaq-Chef Eckhard Pfeiffer wurde in Japan mit dem "Prime Ministers Trade Award" geehrt. Die in Nippon angesehene Auszeichnung wird Compaq-Angaben zufolge vom Ministry of International Trade and Industry of Japan (MITI) verliehen. Im Rahmen der Feierlichkeiten im Amtssitz des japanischen Ministerpräsidenten Ryutaro Hashimoto würdigte der Premier die Leistungen des deutschstämmigen Managers für seine zentrale Rolle bei der Verbesserung der japanischen Handelsstruktur durch Importe. Pfeiffer habe auch das gegenseitige Verständnis für das Wirtschaftsleben in Japan und anderen Ländern verbessert, hieß es in der Laudatio.