MÜNCHEN (pi) - Ein integriertes Lösungskonzept für die Steuerung und Überwachung von Rechnerbetrieben unter MVS bietet die Candle GmbH, München, an. "Omegacenter" ist eine Werkzeugkiste für die Automatisierung und Korolle von Rechenzentren.

Das System enthält die Komponenten Zentrale Statusanzeige, Automatisierte Lösung von Systemproblemen, Performance-Analyse und Remote-Control-System. Nach Herstellerangaben wird von einem Kontrollpunkt aus ein globaler Überblick über den aktuellen Zustand des gesamten Rechnersystems ermöglicht .