MÜNCHEN (CW) - Mit zwei systemnahen Softwarekomponenten will Fujitsu-Siemens den Betrieb seiner Intel-basierten "Primergy"-Server auch im Katastrophenfall garantieren, etwa nach einem Brand oder Hochwasser. Über eine Fibre-Channel-Verbindung lassen sich Server und Plattenspeicher über eine Entfernung von bis zu zehn Kilometern auf ein redundantes System spiegeln. Auf diese Weise entsteht eine hochverfügbare Gesamtumgebung. Der "Duplex Data Manager" übernimmt die Spiegelung der Daten und die Restauration nach dem Ausfall eines der Systeme. Für die Überwachung der Glasfaserverbindung zeichnet die Software "Multipath" verantwortlich. Laut Fujitsu-Siemens reichen für Rechner, Speicher und Datenleitung Standardkomponenten aus. Die Preise für das Softwarepaket beginnen bei 2000 Mark.