MÜNCHEN (pi) - Die Produkte "Omegamon" und "Dexan" der Candle GmbH aus München könne jetzt auch im externen Modus eingesetzt werden. Beide Pakete sind Performance Monitoren für das IBM Information Management System (IMS).

Im externen Modus überwachen die Programme das IMS-System von ihrem eigenen Adreßraum aus, und nicht wie bisher aus dem Adreßraum der IMS Control Region. Es erfolgt keine virtuelle Speicherbenutzung in der IMS Private Area. Diese Produkterweiterung ist in Version 190 der IMS Monitoren implementiert und für Benutzer von MVS/SP 1. 3 gebührenfrei erhältlich. Der Kaufpreis beträgt je Programm zirka 45 500 Mark.

_AU: