NÜRNBERG (pi) - Zufrieden ist die NCR GmbH in Nürnberg mit ihrem im vergangenen Geschäftsjahr erzielten Ergebnis. Der Umsatz der Gesellschaft erreichte 1983 eine Höhe von 598 Millionen Mark. Dies entspricht, wie beim Anstieg des Jahresüberschusses auf 18,4 Millionen Mark, einer Steigerung gegenüber dem Vorjahr um 25 Prozent.

Besonders erfolgreich verlief für die deutsche NCR das Exportgeschäft. Mit einem Anstieg um 117 Prozent auf 103 Millionen Mark war dies der höchste Zuwachs des Unternehmens. Darin enthalten sind die Lieferungen der NCR GmbH an ihre amerikanische Mutter, wovon der neue Personal Computer "Decision Mate V" den Hauptteil ausmacht. Die Auftragseingänge erreichten ein Plus von 42 Prozent und belaufen sich auf 139,6 Millionen Mark. Die Bilanzsummen kletterte mit 10,9 Prozent auf 40 Millionen Mark. Unverändert blieb das Stammkapital mit 85 Millionen Mark.

Beim Bilanzgewinn von 44,6 Millionen Mark ist nach Angaben von NCR zu berücksichtigen, daß im Dezember 1983 eine Dividende von 14 Millionen Mark für das Jahr 1982 ausgeschüttet worden ist.

Mit einer Zunahme des Umsatzes von sechs Prozent gegenüber dem Vorjahr auf 3,7 (3,5) Milliarden Dollar erreichte die NCR Corp. nach eigenen Angaben einen Rekordstand trotz des Dollarhöhenfluges. Der Gewinn wird mit 288 Millionen Dollar, einem Zuwachs von 23 Prozent gegenüber 1983, angegeben.