MÜNCHEN (IDG) - Speicherspezialist EMC beseitigt die noch bestehenden Defizite im Portfolio, um im ersten Quartal 2004 eine umfassende Suite für Information-Lifecycle-Management (IML) auf den Markt bringen zu können. Nach der Übernahme von Legato und Documentum wurde nun eine Kooperation mit dem kalifornischen Hersteller Outerbay angekündigt, der über eine interessante Datenbank-Archivierungssoftware verfügt. "Livearchive" kann die nicht mehr genutzten Informationen einer Produktivdatenbank identifizieren, isolieren und zum Beispiel auf ein billigeres Speichermedium auslagern. EMC habe es verstanden, das eigene Portfolio im Sinne einer IML-Strategie um die richtigen Produkte zu ergänzen, kommentiert Gartner-Analystin Carolyn DiCenzo die Kooperation. (ue)