Ihre diesbezügliche Partnerschaft haben die beiden Firmen jetzt um fünf Jahre bis 2011 verlängert. Zusammengetan hatten sie sich im Jahr 2001. Seither verkauften sie nach eigenen Angaben über 34.000 vernetzte Speicher an mehr als 10.000 Kunden. Neben der Storage-Hardware bietet Dell seinen Kunden inzwischen auch flankierende Storage-Management-, Backup- und Replikationssoftware von EMC an. (tc)