FRANKFURT (ee) - Das Unternehmen wächst - die Rendite schrumpft: Während bei Data General (DG) Umsatz und Ertrag jeweils für sich genommen sowohl im dritten Quartal als auch kumuliert für die ersten drei Quartale bemerkenswert gewachsen sind, konnte die Umsatzrendite gegenüber dem Vorjahr nicht gehalten werden: Sie fiel, kumuliert für die ersten drei Monate, von über 11,1 Prozent auf unter 10,6 Prozent. Allein im dritten Quartal verschlechterte sich das Data General Ergebnis von 11,2 auf 10,55 Prozent .

Insgesamt saldierte DG im dritten Quartal 88,491 Millionen Dollar Umsätze, was einem Plus von 46,2 Prozent entspricht. Der Ertrag nach Steuern wuchs auf 9,337 Millionen Dollar und war damit nominal um 37,7 Prozent höher als im Vorjahr.

Die kumulierten Zahlen der abgelaufenen drei Quartale ergeben 245,374 Millionen Dollar Umsatz bei DG oder 46,8 Prozent mehr als im Vorjahr zur gleichen Zeit. Den Gewinn nach Steuern steigerte das Unternehmen um 38,8 Prozent auf 25,969 Millionen Dollar.