Berichtigung

31.01.1986

MÜNCHEN (CW) - Nein, keineswegs hat es an der Spitze der IBM Corp. eine Veränderung gegeben. Wer anzweifelt, ob Big Blue-Boß John F. Akers klammheimlich in die "BIack Box" geschickt und Kaspar von Cassani dafür in seine Rolle geschlüpft ist, tut recht daran. Daß die COMPUTERWOCHE Cassani in ihrer letzten Ausgabe in dem Interview "Europa muß künftig mehr Wettbewerb dulden" zum

Vorstandsvorsitzenden des blauen Multis machte, beruhte auf einem bedauerlichen Übersetzungsfehler. Natürlich ist er nach wie vor Europapräsident der IBM und Akers die Spitze der Konzernpyramide. Gleichwohl: Was nicht ist, kann ja noch werden.