So versteht die optische Zeichenerkennung des Programms (OCR) jetzt auch kursiv Geschriebenes und Text in Bitmaps. Außerdem bietet das aktuelle Release die Möglichkeit zur Online-Übersetzung unter www.babylon.com. Dabei kann der Benutzer über den Button "Sprachen" zwischen "installieren" oder "online" wählen. Ferner lässt sich das Übersetzungsfenster beliebig auf dem Bildschirm platzieren. Bei der neuen Sprachoption kann der Anwender zwischen männlicher oder weiblicher Stimme wählen.