Mit dem Cobol-Generator will Orga-Ratio nach Angaben des Starnberger Geschaeftsstellenleiters Dieter Frasch die Erfahrungen bei der Portierung des hauseigenen Anwendungspakets auf das Unix- Betriebssystem vermarkten (vgl. CW Nr. 2 vom 15. Januar 1993, S. 6: "Orga-Ratio moechte der SAP potentielle R/3-Kunden abjagen"). Unklar ist derzeit allerdings noch, ob der Generator als Produkt oder die Portierung als Dienstleistung angeboten wird.

Voraussetzung fuer die Portierung auf Cobol ist, dass sowohl auf dem AS/400-Midrangerechner als auch auf dem Zielsystem der Cobol- Compiler und das Dialogsystem von Microfocus installiert sind. Da diese Produkte auch auf PCs verfuegbar sind, lassen sich laut Orga- Ratio nicht nur auf Unix ablauffaehige Cobol-Programme erstellen, sondern auch solche fuer OS/2 und MS-DOS. Fuer Anwender, die auch unter den neuen Systemen nicht auf den Komfort der AS/400-Datenhaltung verzichten wollen, haelt Orga-Ratio ein System bereit, das, wie es heisst, die Datenbank des Midrange- Rechners unter C- ISAM abbildet.